本文译自《环球时报》、澳洲广播公司、PerthNow，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

近日，中国矿业大学澳洲研究中心评论员徐善平（Xu Shanpin，音译）在《环球时报》上发表了一篇题为《澳洲成为美国桥头堡，在区域经济和安全上做文章》的英文文章。

文章称，澳洲驻美国大使Arthur Sinodinos表示，澳洲已经做好准备好承担对抗中国所付出的经济成本。

（图片来源：《环球时报》）

《环时》：澳洲放弃对华平衡策略，倒向美国

文章称，Sinodinos一般代表澳洲政府的官方立场，他的表态除了向美国献忠心外，也反映出澳洲放弃了平衡策略，选择偏袒美国。

《环球时报》报道称，澳洲一些反华政客经常发表极端反华言论，比如今年7月，一位参议员敦促当局将至少100名中国外交官和领事人员赶出澳洲，“他们用这样的手段来迎合澳洲国内的一些保守势力，以借此获得更多选票来争取政治权力。”

文章指出，尽管有这些举动，但澳洲政府似乎比较克制，即使美国最近打出台湾牌来向中国挑衅，堪培拉也没有公开支持这一行动。澳洲一直强调其战略独立，但事实证明，他们很难摆脱对美国的战略依赖，所以才会在外交层面表现出一定的摇摆不定。

过去10年，澳洲一直避免挑战中国的核心利益，比如台湾和南海问题，堪培拉尽量选择不与北京发生冲突。“但现如今，澳洲却在国际舞台上诋毁中国，炒作‘债务陷阱’和‘中国责任’论，力图增强自己在亚太地区的影响力，获得中美两国的关注，一句话，就是以最小的风险谋求最大的利益。”

（图片来源：ABC）

专家：两国关系恶化，对澳洲经济影响更大

《环球时报》报道称，“堪培拉打算与东京和新德里合作，试图遏制中国，扩大自己在亚太地区的影响力，同时也向美国表忠心。澳洲认为，短期内，中国在能源尤其在铁矿石方面没有其他选择，即使中国想转向从巴西或智利进口或投资，也不会一蹴而就，因此中国很难在短期内减少对澳洲的依赖。”

文章作者徐善平表示，尽管如此，中国也已经做好了准备，且中澳关系的恶化，对中国的经济影响要比澳洲小得多。

文章指出，为减少对中国的依赖，澳洲一直在印度、日本和印度开拓市场，但尽管如此，双方都很难摆脱对对方的依赖，就像中国的铁矿石选择有限一样。徐善平认为，澳洲想要找中国的替代市场，比如印度也是非常困难的，因为印度经济不如中国稳定，而且市场也小，此外，由于印度政府抗疫不力，该国经济受到了严重破坏。

徐善平表示，随着澳洲的“摊牌”，有人可能会担心“五眼”的其他盟友也会效仿，不过英国和加拿大队美国的“忠诚度”不如澳洲，新西兰也不会这么做，因为新西兰的种族主义，对中国价值观的偏见和战略野心都不如澳洲，中国更需要担心的是美、日、澳、印四边合作机制的未来发展。

（图片来源：ABC）

澳政客抨击中国“经济胁迫”中方回应：从何谈起？

今年年初，澳方坚持要对病毒源头展开独立调查使得两国关系再度降至冰点，4月，澳洲广播公司报道称，中国驻澳大使成竞业表示，澳方坚持要对病毒源头展开独立调查可能会影响中国留学生和游客赴澳计划。

澳洲外长将成竞业大使的这番言论称作是中方的“经济胁迫”。而前外长Alexander Downer则认为“中国大使言辞鲁莽，这种反应仿佛是被逼到了绝境”。

澳洲外长Marise Payne为此发表了一份声明，警告中国不要搞“经济实力”，并表示“拒绝认为经济阻碍是对推动调查的适当回应”。澳洲贸易部长西蒙·伯明翰也表示，“澳洲不会因为经济增长改变重大公共卫生问题的政策立场。”

澳外交贸易部秘书长孙芳安（Frances Adamson）也与成竞业大使通电话，要求他对这一“令人失望”的预测做出解释。

对于这场外交风波，中国外交部官员耿爽表示：“我建议大家认真阅读中国大使接受采访的财经。大使的表态是对澳方近来的一些错误言行引起中国人民不满的重视，也不对所谓的关系可能受到影响的影响，这有什么问题吗？我不知道所谓的~q~经济遏制~q~的陈述从何谈起？”

8月18日，中国商务部宣布对原产于澳洲的进口装入2升及以下容器的葡萄酒进行反倾销调查。PerthNow报道称，莫里森总理担心中国开展的反倾销调查调查澳洲年度价值10多亿澳元的葡萄酒出口业产生严重影响。

有人表示，中国政府正将反倾销调查视为武器，通过经济实力的方式展示自己的力量，莫里森进行回应称，如果真是这样，那么澳洲永远不会受到这种胁迫的影响。

（Gina）

相关新闻：

澳驻美大使：澳洲准备承担抵抗中国的经济代价（图）

本文译自《环球时报》、澳洲广播公司、PerthNow，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

声明：该文观点仅代表作者本人，加国头条 属于信息发布平台，加国头条 仅提供信息存储空间服务。